Es un hilo de nylon puesto en horizontal, en la ventana grande, supongo que como ayuda para que oscurecedor y mosquitera no se descuelguen, ya que toda la ventana está inclinada, si no baja, seguramente es porque el cajoncito donde enrolla, junto con el eje de mosquitera y oscurecedor está curvado por el peso, porque son ventanas demasiado grandes para el material que están hechas las mosquioscurecedores.