Tengo tambien una princess pero la 450cp, esas fotos y esa madera asi, tambien lo sufri yo.
Yo lo que hice fue empezar a romper hasta que de forma natural ya no se pudiera romper con un martillo facilmente ni raspar con un formon.
Sanea todo a conciencia, Martillo destornillador para ir sacando podredumbres, formon, lija, y aire a presion para ir sacando todo el polvo restante de la descomposicion de la madera.
A continuacion revisa cuando la madera empieze a estar sana y corta con una sierra de calar unos 10 cm mas sobre lo sano y ahora empieza a reconstruir todo con tablero tratado contra la humedad y aplica relleno de espuma para aquellas zonas como el perfil lateral de la chapa, sustituye los listones retirados y dale unas buenas 3-4 capas de Brea-Caucho-Antigravilla o cualquier pintura para cubiertas de edificios.
Muy importante, revisa los vierte aguas superiores , laterales etc, que no sea que todo el trabajo que te des sea para nada.