he tenido que cambiar el transformador de 12v. y a la hora de conectar no me acordaba cual era positivo y cual negativo, de la manera que lo hice me saltaba el fusible de la nevera, cambié la polaridad de esta y problema solucionado.
  los cables son: uno blanco y azul y el otro rojo y azul.
  ¿como es posible que saltase el fusible de la nevera por estar la polaridad de una determinada manera?

[quote user="Jose Luis" post="70996"]Mejor así... de aceptarte el cambio de polaridad sin saltar el fusible habrías quemado algo... no todos los aparatos admiten el cambio de polaridad y el rectificador (diodo), junto con algún condensador, que lleva la nevera, hacian saltar el fusible.[/quote]
 Muito obrigado amigo Jose Luis pero..... ¿cual es + y cual -? de todas formas lo podré comprobar cuando enganche el coche y lo mido en los cables que llegan de la bateria.

[size=10]editado por el autor[/size]

[size=10]editado por el autor[/size]