a nosotros nos pasó lo mismo, más o menos entendí algo las instrucciones para al final deducir el funcionamiento.
- primero tienes que descolgarlo de la pared para poner la pila bien, puesto que la lleva dentro pero está sin colocar. Para descolgarlo fíjate que tiene unas pestañitas, tienes que sujetarlo firmemente y con seguridad pero suavemente presionar hacia uno de los lados y después intentar sacarlo del lado desde el que presionas, para después sacarlo del lado hacia el que has presionado. No sé si me explico......
si no me entiendes dimelo que intentaré explicarme mejor.
- veras un botoncito que pone TEST y lo tienes que presionar para testear que el aparato funciona. Si es así hara creo que son 3 pitidos insoportables!!!
- vuelves a colgar el aparatito en su sitio y ya está listo. El aparato funciona sólo y se supono que si detecta una acumulación de monoxido de carbono dispra la alarma.
no recuerdo nada más pero intentaré acordarme de repasar el manual cuando vuelva a la caravana en un par de semanas.
saludos