hola, en esto a lo mejor si os puedo ayudar, a ver:
los automoviles modernos usan gas freon R-134
los automoviles antiguos usan gas freon R-12
los aires acondicionados modernos usan gas R-407 (si mal no recuerdo)
En principio y para la automocion no era posible poner gas R-134 a un coche que utilizase el R-12 ya que las presiones y algo mas del funcionamiento del circuito eran incompatibles unas con otras, asi que dudo que se pueda pasar de gas R-134 a gas R-407 asi como asi
De todos modos el gas en si no es caro, lo caro es el "tecnico" que va a donde estes para realizar la carga del gas.
Ademas para cargar un gas en un coche primero se ha de crear el vacio en el circuito para que no haya problemas con las valvulas a la hora de hacerlo funcionar y, luego cuando la presion es negativa es cuando se hace la carga del gas, sino se realizan estos pasos la unidad de aire acondicionado no funcionara bien y lo digo porque ya lo probe en un coche
Saludos desde la tierra de la manzanilla