Eso es muy raro, ya que en la nevera si las mediciones son corresctas, los circuitos de la nevera de 12V y 220V están separados al 100%. Sólo le veo dos cosas, o que haya un fallo de cableado en el interruptor de la nevera y al ponerla a 220V realmente se esté poniendo a 12V chupando del trafo y sobrecargándo la centralita y/o que esta salte por el calor producido por la sobrecarga unido al calor del ambiente o por el propio calor del condensador (rejilla de atrás) mal disipado al exterior, ya que no veo la rejilla correspondiente, junto al cierre hermético, por lo que puede ser MUY PELIGROSO ponerla a gas por las noches, ya que se produciría una mala combustión, aparecería el CO por medio y abrís el telediario. A lo mejor me precipito al decir lo de la ventilacion, ya que no he visto si el hueco donde está metida es estanco y está bien ventilado. Respecto a lo otro, lo que queda es medir y desarmar la centralita. Respecto al polímetro, mejor que sea digital (con pantalla, no aguja). No son caros, con uno de 7 € sobra.