Hola, yo también creo que ha sido el neumático al reventar. Lo que parece es que se ha roto la parte exterior del sándwich que forma el suelo. La parte negra esta desaparecida, el porexpan despegado y se ve la parte interna(la amarillenta de la foto 2).
Yo limpiaria bien quitando todo lo suelto, haría una plantilla y recortaría un trozo de porexpan. Después pegarlo con cola al tablero interior y cubrirlo por el exterior con una chapa galvanizada. Finalmente sellarlo todo con sika y si pintas esa zona con wyk te quedará perfecto.